中東出身者に対する偏見に笑いで立ち向かう〜マズ・ジョブラニ「イラン系アメリカ人の噂聞いてる?」

NHK Eテレのスーパープレゼンテーションを見た。

マズ・ジョブラニ「イラン系アメリカ人の噂聞いてる?」

www.ted.com

マズ・ジョブラニ「サウジアラビア人、インド人、イラン人がカタールのバーにやって来て…」

www.ted.com

マズ・ジョブラニはイラン系アメリカ人の俳優であり、コメディアン。

俳優としてはドラマ『24』にも出演しているそうだ。

イランとアメリカは対立関係にあったので、イラン人やイラン系アメリカ人は他の人から警戒されるようだ。

それでなくても中東などイスラム系の人たちは地域の中で不当な扱いを受けることが多いのだろうから大変だ。

子供の方のブッシュ大統領がイラク、イラン、北朝鮮を悪の枢軸と批判したことに対して、「悪の枢軸コメディツアー」を数人で企画し、アメリカなど各地でコメディー公演を行ったらしい。

私の話を聞いて分かる通りアメリカ訛りなのでイラン系アメリカ人としてどんな役でもこなせると思うのではないでしょうかハリウッドでは往々にして監督が中東出身のキャストを見つけると「イラン人か素晴しい」と言ってこう尋ねます「アッラーの名の下お前を殺す」って言える? 言えるけどこれはどうかな「やあ私があなたの担当医だ」監督は「いいねそして病院をハイジャックするんだ」と続きます (笑) どうも要点が分かってもらえていないようです誤解しないでください悪人を演じるのは構いません悪人を演じたいです銀行強盗役をやりたいんです映画で銀行強盗をしてみたいですでも銃でやらせてください爆弾を体に巻くのはごめんです (笑) 監督が「マズ体に爆弾を巻いた」「銀行強盗はどうだ」と言うのを想像できるからですなんでそんなことするんですか? 金目当てなのになぜ自爆するんですか? (笑) そうでしょ (拍手) 「金を出せさもないと自爆するぞ」 (笑) 「じゃあ自爆してもらおうかな」「外でやって下さいね」 (笑)

俳優として活動していると、中東系であるというだけでかなり固定化された役でばかり起用されるという話です。

ネタですからどこまで本当かわかりませんが、銀行強盗をするのに自爆ベストを着るのは確かにおかしいと思う。

金を奪って帰ってそれを使いたいから強盗をするのに、自爆するなどというのは全く矛盾している。

それでも中東系、イスラム系の人たちに対して、その他の人々が抱いているイメージに合わせて、キャラクターを作ろうとドラマや映画の監督、脚本家たちがするということだ。

面白い事にそのパキスタン系イスラム教徒の男によって世界中のイスラム教徒や中東出身者そしてパキスタン人の評判を悪くした点ですもうひとつはパキスタンタリバンがその爆破未遂について関与を認めたことですなぜ爆破未遂だったにも関わらず自分たちの手柄としたのでしょうか? 「我々が言いたかったのは」「努力はしたということだ」 (笑) 「さらに言えば」「考えることに意義がある」 (笑) (拍手) 「つまりいつもうまくいくとはかぎらない」 (笑) 白人が飛行機を飛ばした時は国内にいた私の中東出身の友達全員がテレビを眺めながら「中東出身者はごめんだ」「ハサンじゃないでくれフセインもだ」そしてジャックという名前が流れると「よし!」「中東じゃない」という具合でしたでもその後もニュースを見ていました「事件の直前彼はイスラム教に改宗した模様です」「ちくしょう! どうしてなんだジャック?」となると思ったからです

イスラム系の人たちがテロ事件を起こすたびに、イスラム系の住民たちは、自分たちへの偏見が強まることを懸念し、怖れることが背景となっているネタ。

事件が起こると、犯人がイスラム系の名前で無いことに喜び、ホーム・グロウンで後にイスラムに改宗したことが明らかになるとがっかりしたり怒ったりする。

皆さん聞いたことがありますかねちょっと前にアメリカの航空機の通路をイスラムの家族が歩きながら「どこが一番安全な席かな？」という話をしていましたこれを聞いた乗客がテロリストだと誤解して彼らは最終的に航空機から降ろされてしまったんです父と母と子ごく普通の家族が座席について話してただけですよもちろんアメリカの航空機にはタブーがあることは承知してますよ航空機の中で「ハイ、ジャック」こんな挨拶の仕方はダメですね航空機の中で「ハイ、ジャック」こんな挨拶の仕方はダメですね友達のジャックがいたとしても「ご機嫌いかがですかジャックさん」こちらの方が無難でしょうね (笑) いやいや安全な席について話をすることもできないとはね

事故か何かが起こった時に安全そうだったり逃げやすい席を探していただけでテロリストと間違えられて飛行機を降ろされた家族の話が紹介される。

似たような事態にならないために、友人のジャックと飛行機の中で出会っても「ハイ！ジャック！」と言ってはいけないというジョークである。

どれも面白いかも知れないけど、切ない話だ。

偏見やそれが背景にある生活をネタにしたジョークを、その当事者にあたる人が自虐的に披露することで、周囲の人や社会から認められるということは良くあるのかも知れない。

障害者や性的マイノリティーの人たちでも同じようなことがある。

それをすることで自分たちは危険でない、ということをアピールしていることになるからなのかも知れない。

しかし、それをすることで偏見や差別のある状況を受容しているように見えてしまう。

差別や偏見をしている人たちをそのまま許しているようにも感じる。

また、こういうことが行われることで、差別、偏見をしている側が同じようなジョークをして、問題になるということも起こる。

同じネタを差別されている側がするのは許されて、差別する側がするのは許されないというのはフェアじゃないようにも思う。

そもそもネタの背景になっているものは許されないものであるということがはっきり宣言されなければいけないと感じてしまう。

完全に禁止されないにしても、お行儀が良くないものとされるのが好ましく、そのようなネタの材料となっている状況をなくしていく必要があると皆が認識するべきではないかとも思う。