あれこれ備忘録@はてなブログ

勉強したことやニュースや出来事を備忘録として書いていきます

英語のPDFを日本語に翻訳する方法

英語が出来れば、教科書や専門書級の本が無料でたくさん読むことができます。

今は更に進んで、無料で大学講義が動画で見られます。

過去に何度か英語のWebページやPDFを自分で翻訳しながら読み進めたことがありますが、その都度、挫折してます。

せめて、英語のPDFを日本語に翻訳できないかな?と思って調べてみました。

Googleドキュメントでpdfファイルを翻訳する -チラシの裏2

今はGoogleドキュメントやGoogle翻訳でPDFが日本語に翻訳できるんですね。

早速やってみたのですが、サイズが大きいものは翻訳できませんでした。

また、PDFをGoogleドキュメント形式にするのも失敗しました。

LibreOfficeでPDFの内容をコピーしたものを作ってみたのですが、これも失敗。

ファイルはできているんですけど、開こうとすると存在しない、というエラーが出てしまいます。

ドキュメントが出来れば、メニューのツールから「ドキュメントを翻訳」で翻訳できると思うんですけどね。

どうしたらいいんでしょうか?

広告を非表示にする